UN Entity

Russian

English

RC Office

Кинофестиваль по правам человека «Молодежь и права человека» и семинар для региональных журналистов

Великий Новгород

Human rights film festival ‘Youth and Human Rights” and a seminar for regional journalists

Veliky Novgorod

27-29 June 2007

UNDP/RC

Участие в Тверском инвестиционном форуме

Тверь

Participation in the Tver Investment Forum

Tver

31 May 2007

UNDP

Участие в конференции Форума Доноров "Благотворительность в российских регионах: проблемы и перспективы развития"

Санкт-Петербург

Participation in the conference of Donor Forum of Russia ‘Charity in Russia’s regions: problems and development prospects’

St.-Petersburg

22 June 2007

UNDP

Круглый стол в рамках проекта «Женщины против СПИДа»и осуществляемого ЮНЭЙДС и Эйдс Инфошэр при поддержке ПРООН

Москва

Round table within the 'Women against AIDS' project implemented jointly by 'AIDS infoshare' and UNAIDSand supported by UNDP

Moscow

6 June 2007

UNDP

4-ая Встреча специалистов по ВИЧ/СПИДу ПРООН, организованная Региональным бюро ПРООН по Европе и СНГ при участии представителей из стран Центральной Европы, западного СНГ, Кавказа и Средней Азии

Москва

4th HIV/AIDS Community of Practice Meeting of UNDP Regional Bureau for Europe and CIS with participation of HIV/AIDS focal points from the Eastern and Central Europe, Western CIS, Caucasus and Central Asia.

Moscow

5-7 June 2007

UNDP

Трехдневный семинар в рамках инициативы «Координация в действии: применение «трех ключевых принципов» эффективного противодействия эпидемии ВИЧ-инфекции в Российской Федерации», осуществляемой совместно Объединенной программой ООН по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) и ПРООН

Оренбург

A three-day seminar within the project “Coordination in Action - Phase II”: Strengthening National Leadership in Applying the Three Ones Principles in the Russian Federation, jointly implemented by UNAIDS and UNDP.

Orenburg

5-7 June 2007

UNDP

Семинар по развитию НПО в сотрудничестве с ЮНЭЙДС

Санкт-Петербург

Training on NGO institutional development, in cooperation with UNAIDS

St. Petersburg

17-29 June 2007

UNDP

Семинар по развитию НПО в сотрудничестве с ЮНЭЙДС

Оренбург

Training on NGO institutional development, in cooperation with UNAIDS

Orenburg.

25-30 June 2007

UNDP

Семинар по обучению потенциальных и действующих предпринимателей совместно с МОТ

Ингушетия

Training of potential entrepreneurs, in cooperation with ILO

Ingushetia

11-23 June 2007

UNDP

Семинар по обучению преподавателей «Начни и совершенству свой бизнес» совместно с МОТ

Чечня

Training of trainers ‘Start and develop your business”, in cooperation with ILO

Chechnya

25 June-13 July 2007

UNDP

Учебная поездка на опытное хозяйство в Краснодарском крае в рамках проекта «Повышение потенциала министерств с/х Северной Осетии-Алании, Ингушетии и Чечни

Краснодарский край

Study tour to Krasnodar Krai under the project ’Upgrading capacities of the ministries of agriculture of North Ossetia-Alania, Indushetia and Chechnya’

Krasnodar Krai

June 2007

UNIC

Специальное представление в Московском театре юного зрителя для детей-сирот и детей-инвалидов, приуроченное к Международному дню защиты детей, который ежегодно отмечается в России 1 июня

Москва

Special performance for orphaned and disabled children at the Moscow Youth Theatre, on the occasion of the International Children's Day, which is celebrated in Russia annually on 1 June

Moscow

1 June 2007

UNIC

Презентация фотопроекта Геннадия Смирнова «Соловки – Северное чудо» в контексте «Альянса цивилизаций»

Москва

Presentation of a photoproject by Gennady Smirnov “Solovki – the Northern Miracle”, in the context of the “Alliance of Civilizations”

Moscow

5 June 2007

UNIC

Семинар «Права инвалидов в России: доступ к электронным средствам коммуникации»

Москва

UNCT workshop “Rights of Disabled Persons in Russia and E-Accessibility”

Moscow

15 June 2007

UNHCR

Всемирный день беженцев, 20 июня

Пресс конференция

World Refugee Day, 20 June

Press conference

Moscow

19 June 2007

UNHCR

Всемирный день беженцев, 20 июня

Фестиваль детского творчества «Дадим детям надежду» для детей - беженцев с участием детских музыкальных и танцевальных коллективов г. Москвы. Будет развернута выставка-ярмарка, подготовленная беженцами

Москва

World Refugee Day, 20 June

Cultural event “Let's Give Children Hope” for refugee children in Moscow including multi-cultural fair, refugee and local children's dancing and musical groups

Moscow

20 June 2007

UNHCR

Всемирный день беженцев, 20 июня

10-ая спортивная олимпиада для детей – беженцев, проживающих в Москве и Московской области, с участием детского местного населения

Московская область

World Refugee Day, 20 June

10th Olympic games for refugee children

Moscow Region

22 June 2007 2007

UNFPA

Пресс-конференция по случаю презентации ежегодного Доклада ЮНФПА о народонаселении мира 2007 на тему: «Раскрытие потенциала городского роста»

Москва

Press conference on the occasion of the launch of UNFPA State of the World Population Report 2007 “Unleashing the Potential of Urban Growth”

Moscow

27 June 2007

ILO

96-ая сессия Международной конференции труда

Женева

96th Session of the International Labour Conference

Geneva

30 May-15 June 2007

ILO

Всемирный день борьбы с детским трудом, 12 июня

Центральная тема Всемирного дня в этом году - «Урожай будущего: cельское хозяйство без детского труда»

По всему миру

World Day against Child Labour, 12 June

A central theme of this year’s World Day is “Harvest for the Future: Agriculture without Child Labour”

Throughout the world

12 June 2007

UNESCO

Международная конференция «Развитие возможностей омбудсменов в сфере поощрения и защиты прав человека»

Баку

International Conference “Strengthening Ombudspersons' capacities in promotion and protection of human rights”

Baku

18-19 June 2007

UNESCO

Международный семинар «Технологии ХХI века и научные инновации»

Минск

International seminar “XXI century technologies and science novelties”

Minsk

26-27 June 2007