Консультант по составлению буклета/брошюры о результатах проекта по вопросам ВИЧ/СПИД
To navigation- Agency:
- UNODC
- Location:
- Москва
- Duration:
- 20 рабочих дней (апрель-май 2008). Предполагаемая дата начала работы- 14 апреля 2008г.
- Expiry Date:
- 2008-04-04
- Description:
Введение.
В декабре 2007г. в России было официально зарегистрировано около 416 000 ВИЧ-инфицированных, среди которых подавляющее большинство составляют потребители инъекционных наркотиков. Около двух третей случаев заражения ВИЧ произошли в результате потребления инъекционных наркотиков, а количество ВИЧ-инфицированных в некоторых группах потребителей инъекционных наркотиков достигает 60% (данные различается по регионам). Другой уязвимой частью населения, среди которой наблюдается рост распространения ВИЧ/СПИД являются заключенные, многие из которых одновременно являются инъекционными потребителями наркотиков. По оценочным данным, более 4% заключенных являются ВИЧ-инфицированными, из них, предположительно, 90% являются потребителями инъекционных наркотиков.
В целях оказания содействия Российской Федерации в борьбе с распространением ВИЧ и с потреблением инъекционных наркотиков, региональное представительство Управления ООН по наркотикам и преступности в России и Беларуси в рамках программы UNAIDS «Координация в действии: Применение «трех ключевых» принципов в Российской Федерации» начало реализацию проекта, направленного на повышение эффективности профилактики ВИЧ среди потребителей инъекционных наркотиков и заключенных, а также на улучшение качества медицинских услуг для этих целевых групп.
В 2007г. в рамках проекта были инициированы различные мероприятия в Челябинской, Иркутской и Воронежской областях, а также в Республике Татарстан. Помимо этого, Региональное представительство Управления ООН по наркотикам и преступности в России и Беларуси планирует проведение ряда мероприятий в Пермской и Московской областях во втором квартале 2008г.
К настоящему времени реализуемые УНП ООН проект состоит из шести основных компонентов:
1. Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) проведено исследование по вопросам отношения потребителей инъекционных наркотиков к ВИЧ-инфекции. Исследование проводилось в Набережных Челнах, Воронеже, Иркутске и Челябинске.
2. Сотрудничая с некоммерческой организацией СПИД Фонд Восток-Запад и местными власти были организованы центры социальной поддержки в Казани, Воронеже, Иркутске и в Челябинске
3. В Воронеже успешно стартовал пилотный проект «Схема направления потребителей наркотиков в лечебно-профилактические организации”, реализуемый в сотрудничестве с территориальным Управлением МВД;
4. В сотрудничестве с Фондом ООН по народонаселению (UNFPA) и некоммерческой организацией «Гуманитарная акция» проведена оценка расширения профилактических мер и увеличения объема медицинских услуг, оказываемых потребителям инъекционных наркотиков и лиц, оказывающих сексуальные услуги за плату. Исследование было проведено в Братске, Иркутске, Ангарске и в Челябинске.
5. СПИД Фондом Восток-Запад совместно с ФСИН РФ организованы службы медико-социальной реабилитации для бывших заключенных;
6. В настоящее время СПИД Фонд Восток-Запад совместно с ФСИН РФ проводит в ряде тюрем исследование по оценке информированности заключенных о ВИЧ-инфекции и по оценке социальных и поведенческих рисках среди данной целевой группы;
Также в 2007г. руководители Федеральной службы по контролю за оборотом
наркотиков РФ, Министерства внутренних дел РФ и руководители
наркологических служб приняли участие в ряде исследовательских визитов и
тренинговых программ.
Предмет договора
Региональному представительству Управления ООН по наркотикам и преступности в
России и Беларуси требуется консультант (возможна частичная занятость) для сведения
результатов проекта в единый отчет и его публикации в виде брошюры/буклета для
дальнейшего распространения.
Вся необходимая информация большей частью содержится в уже существующих
документах (годовые отчеты, отчеты партнерских организаций, отчеты о командировках
и т.д.), которые находятся в распоряжении УНП ООН.
Предполагается, что буклет/брошюра будет состоять из следующих разделов:
1. Общая информация по ВИЧ/СПИД и по вопросам потребления инъекционных наркотиков в России;
2. Краткое описание проекта, его цели и задачи;
3. Краткий анализ ситуации в регионах, в которых реализуется проект;
4. Описание мероприятий, проводимых в рамках проекта, а также основные результаты, достигнутые в ходе его реализации, включая:
• Реализация второй стадии мониторинга потребителей инъекционных наркотиков;
• Медико-социальное сопровождение;
• Промежуточное медико-социальное сопровождение;
• Мероприятия по профилактике ВИЧ и реализация схемы направления потребителей наркотиков в лечебно-профилактические организации, при участии сотрудников правоохранительных органов;
• Проведение тренингов;
• Вопросы международного сотрудничества, включая участие в различных конференциях.
5. План работы на 2008-2009
Буклет/брошюра будет опубликован на русском и английском языках. Целевой группой, на которую направлена публикация, являются: высшие должностные лица Российской Федерации (федеральный и региональный уровни), депутаты Государственной Думы РФ, партнерские организации, донорские организации, общественные организации; профессиональные работники, занятые в области профилактики ВИЧ, предотвращения потребления инъекционных наркотиков, лечения и медико-социального сопровождения, их клиентов и журналистов.
Предполагается, что общий объем буклета не будет превышать 12 листов формата А4 (не включая обложку) и будет включать в себя карты, фотографии, таблицы, мнения партнеров по проекту и непосредственных получателей помощи; фотографии и краткие биографии сотрудников проекта.
Основные задачи консультанта
Под непосредственным руководством координатора проекта, во взаимодействии с сотрудниками, задействованных в данном проекте и при участии Советника по внешним связям УНП ООН, консультант:
1. Проведет анализ годовых отчетов (имеющихся на английском языке) и подберет информацию, необходимую для включения в Отчет;
2. Запросит у Всемирной организации здравоохранения, СПИД Фонда Восток-Запад, Гуманитарному Действии, Фонда ООН по народонаселению и у других партнеров по проекту дополнительную информацию (фотографии, статистические данные, выдержки из материалов, мнения и т.д.) для включения в буклет/брошюру;
3. При поддержке со стороны УНП ООН, свяжется с Федеральной службой по контролю за оборотом наркотиков РФ и Министерством внутренних дел РФ в целях получения дополнительной информации;
4. Подготовит предварительную версию буклета/брошюры на русском языке и представит в УНП ООН для комментариев и редактирования. Буклет/брошюра должна быть составлена на хорошем русском языке, по- возможности, без употребления жаргонизмов и специальных терминов;
5. Учитывая замечания и редакторскую правку УНП ООН, подготовить окончательный вариант брошюры/буклета для редакторской правки УНП ООН;
6. Тесно сотрудничать с редактором УНП ООН при подготовке окончательной, отредактированной версии брошюры/буклета;
7. Взаимодействовать с УНП ООН и полиграфической фирмой в процесе разрабртки макета публикации.
Ожидаемые результаты. График выполнения работ.
Буклет должен быть подготовлен к выходу в печать не позднее 19 мая 2008г., и быть отпечатан к Ежегодной конференции по проекту, которая, предположительно, состоится во второй недели июня. Таким образом, консультант должен представить материалы работы исходя по следующему графику:
1. Основные принципы и предварительная схема брошюры должны быть представлены по прошествии трех дней со дня подписания Договора (3 рабочих дня отводятся на изучение материалов проекта);
2. Предварительный вариант брошюры должен быть представлен в УНП ООН не позднее 23 апреля 2008г. (УНП, в свою очередь, представит свои комментарии к 30 апреля 2008г., в течение пяти рабочих дней);
3. Окончательный вариант брошюры должен быть представлен в УНП ООН не позднее 05 мая 2008г. (восемь рабочих дней отводится на сбор и анализ дополнительной информации и редактирование с учетом замечания УНП ООН);
4. Один рабочий день отводится на редактирование
5. Три рабочих дня- работа с дизайнером и согласование оригинал-макета.
Все материалы должны быть представлены Координатору проекта УНП ООН в электронном виде.
Критерии оценки качества работы
Качество работы консультанта будет оцениваться на основе следующих критериев:
1. Работа выполнена в соответствии с графиком; достигнуты указанные выше результаты;
2. Качество текста (структура, грамматика, стиль изложения);
3. В тексте содержится дополнительная информация, указанная выше.
Требования к кандидату
• Высшее образование (общественные науки, журналистика, языки, изскуство);
• Практический опыт составления отчетов, написания статей и иных информационных материалов по вопросам ВИЧ/СПИД и/или профилактики наркомании и/или в области оказания медицинских услуг (список всех соответствующих публикаций должен прилагаться);
• Отличное знание русского языка;
• Владение английским (большая часть документации будет представлена на английском языке)
Договор
УНП ООН представит в ПРО ООН заявку на подписание Договора с консультантом. Срок действия договора не будет превышать 20 рабочих дней. Величина оплаты стоимости его/ее услуг будет базироваться на средней ставке оплаты труда в день, предусмотренной для консультантов, привлекаемых со стороны. В случае необходимости, УНП ООН оплатит командировочные расходы консультанта (в соответствии с Правилами и ООН).
Необходимые документы
Кандидат должен представить следующие документы (на русском)
• Сопроводительное письмо;
• CV;
• Стоимость услуг (в рублях);
• Список публикаций.
Срок подачи документов- 3 арпеля 2008г.
- Contact Us:
Документы должны быть направлены в Региональное Представительство в России и Белоруссии УНП ООН по электронной почте fo.russia@unodc.org или по факсу +7 495 787 2129.
тел.: + 7 495 787 2188
Дополнительную информацию можно получить у координатора проекта г-жи Ильзе Джекабсон.
E-mail: ilze.jekabsone@unodc.org
тел.: + 7 495 787 2125